10月23日，杭州市濱江區(qū)人民法院作出一審宣判，被告人李德義因侵犯著作權罪，被判處有期徒刑四年，并處罰金十萬元，被告人方成文則被判處有期徒刑三年六個月，并處罰金十萬元，被告單位杭州世紀聯(lián)線網(wǎng)絡技術有限公司和上海翱宏網(wǎng)絡科技有限公司也分別被判處罰金人民幣五十萬元。經(jīng)法院查實，2006年4月21日，被告人李德義、方成文與劉海沅共同成立了杭州世紀聯(lián)線網(wǎng)絡技術有限公司，后因經(jīng)營需要，又收購了上海翱宏網(wǎng)絡科技有限公司，并在杭州還注冊成立了上海翱宏網(wǎng)絡科技有限公司杭州分公司。世紀聯(lián)線公司、翱宏公司及翱宏杭州分公司均由被告人李德義負責經(jīng)營并管理。經(jīng)營期間，李德義專門請人開發(fā)了一套系統(tǒng)，名為“杭州世紀聯(lián)線網(wǎng)吧多媒體系統(tǒng)”，其服務器設在陜西西安，主要用途就是將購買來的影視節(jié)目以及網(wǎng)上下載的未經(jīng)著作權人許可的電影、電視作品上傳上去供網(wǎng)吧顧客點播。網(wǎng)吧要使用這套系統(tǒng)必須購買其提供的賬號。世紀聯(lián)線提供了兩種購買方式，一種是代銷，一種是直銷。其中，直銷以每個賬號每年1500元至2200元的價格直接向全國范圍內(nèi)的網(wǎng)吧出售；代銷則以每個賬號每年400元至500元不等的價格向全國范圍內(nèi)代理商出售，再由代理商向網(wǎng)吧出售。截至案發(fā)前，世紀聯(lián)線公司、翱宏公司及翱宏杭州分公司共向全國14929家網(wǎng)吧出售賬號；網(wǎng)吧充值數(shù)據(jù)表表明從2007年8月27日到2010年12月30日總交易金額已經(jīng)超過3488萬元，折扣后實際交易金額超過1643萬元。而經(jīng)相關著作權人確認，《杭州世紀聯(lián)線網(wǎng)吧多媒體系統(tǒng)》服務器內(nèi)的510部歐美類影視作品、536部綜藝類影視作品合計1046部影視作品都未經(jīng)相關著作權人許可，侵犯了相關著作權人的信息網(wǎng)絡傳播權。

　　此案從2010年10月浙江省版權局接到權利人中國電影著作權協(xié)會投訴開始立案調(diào)查，到2012年10月一審法院判決，歷時2年多，最終能得以順利結案，除了公、檢、法等部門的的大量工作外，版權部門也起到了關鍵的作用。由于該案涉案作品數(shù)量、種類眾多且權利人分散，經(jīng)司法鑒定檢驗，涉案影視作品15000多部且大量作品為歐美影視作品，要證明世紀聯(lián)線公司“未經(jīng)著作權人許可”難度非常大。為此各級版權部門積極行動，做了大量卓有成效的工作。國家版權局始終高度關注此案的進展情況，專門召開案件協(xié)調(diào)會，邀請公安部、最高人民檢察院、最高人民法院相關部門的負責人，聽取浙江省相關部門的案情匯報，并多次就法律適用問題給予指導；省版權局自始至終參與案件的查處工作，特別是和浙江省公安廳、杭州市公安局密切配合、通力合作，在案件協(xié)調(diào)、著作權法律適用指導、侵權證據(jù)鑒定等方面花了大量的精力和財力；杭州市版權局除派員參加專案組，參與案件的偵破工作外，還為案件的查處提供了近30萬元的辦案經(jīng)費。

　　本案是浙江省唯一被全國“掃黃打非”工作小組辦公室、國家版權局、公安部、最高法、最高檢等五部委重點督辦的侵犯著作權案件，也是迄今為止，浙江省查處的影響最大、司法機關處罰最重的一起侵犯著作權案。此案體現(xiàn)了中國政府嚴格履行保護知識產(chǎn)權的鄭重承諾以及懲處犯罪的堅強決心，同時此案的順利結案，也為有效規(guī)范網(wǎng)絡環(huán)境下的版權保護秩序，凈化網(wǎng)絡版權保護環(huán)境，促進互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展起到了積極作用。