近日，北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院審結(jié)了北京中文在線數(shù)字出版股份有限公司（下稱中文在線）訴北京智珠網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司（下稱北京智珠公司）侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一案。（本報(bào)曾于2012年3月27日做過相關(guān)報(bào)道）法院一審判令北京智珠公司賠償中文在線經(jīng)濟(jì)損失及為訴訟支出的合理費(fèi)用共計(jì)4萬余元。

　　中文在線訴稱，經(jīng)過知名作家流瀲紫（原名吳雪嵐）的授權(quán)，其享有《后宮甄嬛傳》（1—6）等6部作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)專有使用權(quán)以及對(duì)侵權(quán)行為提起訴訟的權(quán)利。

　　中文在線發(fā)現(xiàn)，一個(gè)名為“iFan.178.com”的網(wǎng)站中開辟的“epub電子書區(qū)”的論壇管理員將直接整理并自行發(fā)布含有《甄嬛傳》的帖子上傳于其中。而該網(wǎng)站正是為北京智珠公司所經(jīng)營(yíng)的“178游戲網(wǎng)”名下所有。中文在線認(rèn)為，論壇管理員的權(quán)限是由北京智珠公司授予，經(jīng)濟(jì)利益也歸北京智珠公司享有，所以其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。請(qǐng)求法院判令北京智珠公司立即停止侵權(quán)行為，刪除網(wǎng)站的涉案作品，并賠償中文在線經(jīng)濟(jì)損失16萬余元。

　　法院經(jīng)審理認(rèn)為，論壇管理員將涉案侵權(quán)內(nèi)容發(fā)布于帖子的首頁(yè)，并對(duì)包含涉案內(nèi)容的帖子進(jìn)行了編輯等推介行為，其行使了相應(yīng)的版主權(quán)利，而此權(quán)利為北京智珠公司經(jīng)過審查后授予的。另外，北京智珠公司經(jīng)營(yíng)的涉案epub電子書區(qū)版規(guī)中規(guī)定有獎(jiǎng)勵(lì)發(fā)布資源者的內(nèi)容。上述給予版主相應(yīng)的權(quán)利以及提供資源獎(jiǎng)勵(lì)的方式實(shí)質(zhì)上會(huì)誘導(dǎo)、鼓勵(lì)網(wǎng)絡(luò)用戶來實(shí)施侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的行為。因此，法院認(rèn)定北京智珠公司對(duì)涉案侵權(quán)行為的發(fā)生存在過錯(cuò)，已經(jīng)構(gòu)成教唆侵權(quán)，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失的民事責(zé)任。

　　對(duì)此結(jié)果，中文在線代理律師徐耀明表示：“法院認(rèn)為被告是通過積分獎(jiǎng)勵(lì)等措施引誘用戶侵權(quán)，構(gòu)成教唆侵權(quán)（即間接侵權(quán)）。可能與近期最高人民法院出臺(tái)《關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》有關(guān)，我認(rèn)為被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)直接侵權(quán)責(zé)任。即便如此，法院的判決起到了警示作用，可以進(jìn)一步規(guī)范論壇經(jīng)營(yíng)者的行為。”　　

　　北京智珠公司委托代理人則表示需要回去向公司請(qǐng)示后再?zèng)Q定是否上訴。本報(bào)將繼續(xù)關(guān)注該案進(jìn)展。